Un orto originale ... un "BOX GARDEN"!
Quando sorgono delle difficoltà, spesso, per superarle, occorre escogitare qualche idea originale. E' quello che è successo a noi: a quanto pare un anno scolastico non è stato sufficiente a risolvere il "mistero del terreno". Di chi è? A chi chiedere i permessi? ... e poi il rimpallo tra due diverse entità. Tutto OK se non fosse che noi eravamo in attesa e pieni di voglia di iniziare i lavori. Facile desprimersi e sentirsi KO ... ma questo non è da noi! Ecco quindi da dove è nata l'idea del BOX GARDEN. Come si può ammirare nelle foto, a poco a poco, anche il nostro School garden prende forma. Tra le altre cose, la soluzione box ci permetterà di affidare per l'estate i nostri preziosi tesori ad alunni volenterosi e disponibili a prendersene cura fino a settembre ... niente male, no?!
An original garden ... a "BOX GARDEN!"
When difficulties happen, very often, it's important thinking about something original to solve them. That's happened to us.
It seems impossible to solve (at this step) the "mistery of the lot": who's the real owner? Can we work on it without fearing to be stopped by someone? Waiting for an answer to our questions the days passed by until now. Well, it might be everything OK unless for the fact we all were so willing to start working on our garden. WE didn't get all this get us KO, though! So, one day, the BOX GARDEN idea popped up and we realized it. Look at the pictures and see our work!!!
There are lots of advantages in it: above all, since summer is approaching and even faster the end of this school year (but not the end of our project!), in this way students can carry at home the boxes and care of them along the summer, ready to bring them back to school in September: a good idea, isn't it?! ;o)
Quando sorgono delle difficoltà, spesso, per superarle, occorre escogitare qualche idea originale. E' quello che è successo a noi: a quanto pare un anno scolastico non è stato sufficiente a risolvere il "mistero del terreno". Di chi è? A chi chiedere i permessi? ... e poi il rimpallo tra due diverse entità. Tutto OK se non fosse che noi eravamo in attesa e pieni di voglia di iniziare i lavori. Facile desprimersi e sentirsi KO ... ma questo non è da noi! Ecco quindi da dove è nata l'idea del BOX GARDEN. Come si può ammirare nelle foto, a poco a poco, anche il nostro School garden prende forma. Tra le altre cose, la soluzione box ci permetterà di affidare per l'estate i nostri preziosi tesori ad alunni volenterosi e disponibili a prendersene cura fino a settembre ... niente male, no?! |
| BIETOLA |
 |
| CHE BELLO TRAPIANTARE! |
 |
| PREZZEMOLO |
It seems impossible to solve (at this step) the "mistery of the lot": who's the real owner? Can we work on it without fearing to be stopped by someone? Waiting for an answer to our questions the days passed by until now. Well, it might be everything OK unless for the fact we all were so willing to start working on our garden. WE didn't get all this get us KO, though! So, one day, the BOX GARDEN idea popped up and we realized it. Look at the pictures and see our work!!!
There are lots of advantages in it: above all, since summer is approaching and even faster the end of this school year (but not the end of our project!), in this way students can carry at home the boxes and care of them along the summer, ready to bring them back to school in September: a good idea, isn't it?! ;o)
 |
| non qui .. ma in qualche altro box c'è anche il BASILICO! |
