domenica 22 maggio 2011

E SI COMINCIA (anche se "in piccolo") anche a SANTA LUCIA!!!


    Finalmente anche nella nostra scuola cominciamo a mettere le mani in pasta ... oopps! nella terra, per iniziare a organizzare il nostro ORTO. Sebbene ancora permangano difficoltà "burocratico catastali" (ma non ci siamo mica arresi!!) per disporre di maggiore terreno, non volevamo concludere questo anno scolastico senza neppur aver provato le sensazioni (a volte dolorose!) che provengono dal lavorare la terra. 
    Per questo venerdì 20 maggio, muniti di piccoli attrezzi, guanti da lavoro - troppo grandi!! - e tanto entusiasmo abbiamo iniziato l'azione di bonifica e  distruzione di erbacce nel fazzolettino di terra intorno alla scuola. CHE FATICA!!! Ma ne è valsa la pena, perchè ci è piaciuto tanto. 
A presto nuove foto e nuove notizie su come procede questa avventura.







Finally, also in Santa Lucia Primary School, we start working to build our school garden. It's going to be a very small one, for the moment, hoping we can solve difficulties connected with permission to set it in a wider space (just outside the school). Anyway, less is better than nothing! and so we wanted to know how it feels putting our hands into the ground : it was just GREAT! WE all enjoyed it a lot. WE didn't do too much because the soil was very hard and there were lots of weeds with strong roots. The adventure has just started and we want to be concerned with our school garden. Soon further news!!

Nessun commento:

Posta un commento